:44:01
Só precisa de uma declaração sua
para enviar às autoridades competente
:44:05
Vêm aí da esquadra
para poder o levar.
:44:11
- Pediu para falar comigo, X erife
- Claro que sim!
:44:14
Acha que eu gosto de
conviver com um assassino
:44:18
- Assassino
- Claro!
:44:20
Hannay está preso
pelo assassínio premeditado...
:44:23
de uma muLher em Portland
3ª feira passada!
:44:26
Leve-o para prisão!
:44:28
Ouviu o que Lhe disse.
Tudo é verdade!
:44:30
Não somos tão estúpidos na Escócia,
como os espertinhos de Londres pensam!
:44:34
Acha que eu acredito
na história do Professor
:44:36
Ele é o meu meLhor amigo.
Ligue ao Professor Jordan.
:44:38
Se ele não disparou,
de onde vem a bala
:44:41
Isso é fácil! De um dos seus
perseguidores. Não, inspector
:44:44
Eu própio disparei
sobre ele!
:44:46
Exijo que me deixem telefonar ao
comissário do Canadá em Londres!
:44:48
Fá-lo quando chegar a Londres.
Daqui a pouco ai estará
:44:50
Poupe-nos o dinheiro
do telefonema!
:45:01
É mesmo o carro
do Professor.
:45:02
O Hannay deve está
lá dentro a denunciá-lo.
:45:07
- Pare ele!
- Meu Deus!
:45:59
Como está
Estão todos à sua espera!