The 39 Steps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:04
...o nosso candidato devia ser
reeleito por maioria.

:47:08
Chamo agora o Capitão Fraser.
:47:28
Senhoras e senhores, peço desculpas
pela minha hesitação em levantar-me.

:47:32
Mas, na verdade...
:47:34
com tantos elogios
que foram feitos...

:47:38
foi-me difícil aperceber que se
estava a falar de mim!

:47:42
Quanto a vos, quero dizer-vos do
fundo do coração, toda sinceridade...

:47:47
que tenho enorme prazer em poder
estar aqui convosco, neste momento.

:47:58
É um prazer devido a recepção tão
amigável que tive, sinto-me aliviado.

:48:02
Pois enquanto estiver
nesta plataforma...

:48:05
Estarei livre da ansiedade...
:48:09
O que deve ser sempre o que
todos os homens como eu sentem!

:48:12
Quando fiz a viagem a Escócia,
no Expresso, há uns dias atrás...

:48:16
Por encima desta magnífica
estrutura que é o Fourth Bridge...

:48:19
monumento à engenharia e
ao esforço Escocês...

:48:24
nessa viagem não fazia idéia
que dias depois...

:48:27
estaria falando numa importante
reunião política!

:48:30
Meu programa era muito diferente.
:48:35
Caçar alguma coisa no campo
:48:37
Sim, ou alguém.
Não tenho pontaria.

:48:40
Só a idéia de que iria
falar esta noite, apoiando...

:48:44
esse briLhante e jovem estadista,
o cavaLheiro à minha direita.

:48:50
Conhecido como alguém destinado
a dar segurança a nível político.

:48:55
O vosso futuro Membro do Parlamento
vosso candidato, o Sr...


anterior.
seguinte.