The 39 Steps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:10
Digo-Lhe que não está ninguém
lá em baixo.

:56:12
Subam! Não percam mais tempo!
EspaLhem-se e encontrem-nos.

:56:34
Já devemos estar
a mais de 2 Km!

:56:37
Não faça isso!
:56:41
Pare de assobiar!
:56:44
Por que faz tudo isso Não tem
escapatória atado a mim

:56:48
Faça essa pergunta ao seu marido.
Eu admito que é o Fardo do Branco.

:56:51
Eu sei, e não sabe como isso
me faz sentir bem.

:56:55
Por que isto tudo A polícia
o apanhará durante o dia.

:56:58
Por que isto tudo A polícia
o apanhará durante o dia.

:57:00
Você é que descobriu. Ignorava que
aquela não era a estrada para Inverary!

:57:04
Levavam-nos ao patrão. Que Deus
nos ajude se nos encontram.

:57:07
Estou a ver que não abandona
a sua história policial.

:57:13
Há 20 miLhões de muLheres nesta iLha
e eu tenho que estar acorrentado a si!

:57:16
Ouça-me novamente. Estou a dizer-Lhe
a verdade! Já Lhe disse no comboio...

:57:21
e na reunião. Vou-Lhe dizer
pela terceira vez!

:57:25
Há uma conspiração contra a iLha, e
só nós a podemos evitar!

:57:28
Pense naquilo a que
você assistiu!

:57:31
- O cavaleiro galante vai tentar salvar!
- Muito bem.

:57:34
Então não passo de um
vulgar assassino...

:57:38
que esfaqueou uma pobre muLher
indefensa pelas costas...

:57:42
Que tal esta idéia
Não sei se é inocente...

:57:45
mas é muLher e está indefensa,
sozinha à noite.

:57:48
Amarrada a um assassino que
não hesitaria em matá-la.

:57:51
Se é assim que prefere que seja,
esteja à vontade.

:57:55
Não tenho medo de si!
:57:58
Pelo o que sabe, posso matar
uma muLher por semana.


anterior.
seguinte.