The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
koga moram da posetim,
ako se išta može uèiniti.

:17:06
Samo je pitanje dana,
možda sata

:17:12
pre nego što tajna bude
izneta iz zemlje.

:17:17
Policija mi neæe verovati
ništa više nego vi.

:17:23
Kažem vam, ti
ljudi brzo delaju.

:17:28
Brzo.
Brzo.

:18:19
Dobro jutro, gospodine. Poranili
ste jutros.

:18:25
Hoæeš li da zaradiš funtu?
:18:27
- O èemu se radi?
- Treba mi tvoja kapa i kaput.

:18:29
- Šta je ovo? Šta hoæete?
- Hoæu da pobegnem.

:18:34
- Šta nameravate?
- Moraæu da ti verujem.

:18:38
Desilo se ubistvo na prvom spratu.
:18:41
- Vi ste ubili?
- Ne, ona dvojica tamo.

:18:47
Pretpostavljam da èekaju
pandure da doðu i pohapse ih.

:18:51
Istina je. Oni
su špijuni, stranci.

:18:53
Ubili su ženu u mom stanu,
a sada èekaju mene.

:18:56
Nemojte mene. Šalite se
u 5:00 ujutru.

:18:59
U redu, reæi æu ti istinu.

prev.
next.