:18:19
Dobro jutro, gospodine. Poranili
ste jutros.
:18:25
Hoæe li da zaradi funtu?
:18:27
- O èemu se radi?
- Treba mi tvoja kapa i kaput.
:18:29
- ta je ovo? ta hoæete?
- Hoæu da pobegnem.
:18:34
- ta nameravate?
- Moraæu da ti verujem.
:18:38
Desilo se ubistvo na prvom spratu.
:18:41
- Vi ste ubili?
- Ne, ona dvojica tamo.
:18:47
Pretpostavljam da èekaju
pandure da doðu i pohapse ih.
:18:51
Istina je. Oni
su pijuni, stranci.
:18:53
Ubili su enu u mom stanu,
a sada èekaju mene.
:18:56
Nemojte mene. alite se
u 5:00 ujutru.
:18:59
U redu, reæi æu ti istinu.
:19:03
- Da li si oenjen?
- Da, ali kakve to ima veze.
:19:06
- Pa, ta onda?
- Ja nisam. Ja sam neenja.
:19:09
Udata ena ivi
na prvom spratu.
:19:12
- Stvarno?
- Da. Upravo sam bio kod nje.
:19:18
- Sada elim da idem kuæi.
- ta vas spreèava?
:19:21
Jedan od onih je njen brat,
drugi je njen mu. Razume?
:19:24
to mi odmah niste rekli.
Samo je trebalo da kaete.
:19:28
Pokuavate da me zadravate
bajkama o ubicama i strancima.
:19:31
Evo, obucite ovo. Stavite
moju kapu. Tako.
:19:34
- Uzmi funtu.
- Ne treba, u redu je.
:19:36
Uradiæete i vi za mene
isto jednog dana.
:19:39
Odvedite ponija iza ugla.
:19:43
- Doviðenja, ortak.
- Zbogom, hvala.
:19:51
Hej, prazne!