The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
- Ne mogu više da èekam.
- Eno ga, ulazi u voz.

:27:05
- Ne, to je putnik.
- On je, kažem vam!

:27:07
Hajdemo, onda.
:27:25
- Hanej pobegao! Novine!
- Hanej pobegao! Novine!

:27:29
Specijalno izdanje!
Hanej pobegao policiji!

:27:33
Novine!
:27:40
Specijalno izdanje!
Novine!

:27:43
Taèno.
Visina: oko 160 cm.

:27:46
Mali brkovi. Poslednji put
viðen u tamnom odelu

:27:51
ali možda je uspeo da
promeni odeæu.

:28:29
- Prijatan dan.
- I vama.

:28:33
- Èime se bavite?
- Ja sam automehanièar koji traži posao.

:28:36
- Ovde nema posla.
- Ima li ovde u okolini velikih kuæa?

:28:39
Samo ser Endrjusova.
Ali, njemu niste potrebni.

:28:41
Ima istog vozaèa
veæ èetrdeset godina.

:28:43
Nisam ni znao da automobili
postoje toliko dugo.

:28:45
Kada je bio mlad, takoðe
je bio i koèijaš.

:28:47
Shvatam.
Šta je to?

:28:51
To je sveštenikova kuæa.
Ali, on nema auto.

:28:53
Zar ovde nema došljaka?
:28:56
Svakako.
Ima jedan Englez, profesor.

:28:59
- Profesor?
- Živi u Alt-na-Šelahu.


prev.
next.