:46:02
Ovo je ozbiljno. Zato bih, inaèe,
dolazio kod vas
:46:05
sa optubom za ubistvo koja
mi visi nad glavom. - Ne brinite za to.
:46:09
Moæi æete da ubedite Skotland Jard
u svoju nevinost
:46:12
isto tako lako
kao to ste mene.
:46:14
Treba mi kratka izjava da je
prosledim nedlenima.
:46:19
Upravo neko dolazi iz
policije da je preuzme.
:46:21
Hvala vam.
:46:25
- Zvali ste me?
- Da, jesam.
:46:28
Mislite li da uivam da
zadravam ubicu?
:46:32
- "Ubicu"?
- Naravno.
:46:34
Uhapeni ste pod optubom da ste
izvrili ubistvo sa predumiljajem
:46:37
nepoznate ene u bloku Portland,
u Londonu prolog utorka.
:46:40
- Vodite ga u okruni zatvor.
- Svaka reè moje prièe je istinita.
:46:44
Mi koti nismo toliko glupi koliko
misle neki pametnjakoviæi iz Londona.
:46:48
Zar ste stvarno pomislili da sam
poverovao u vau prièu o profesoru?
:46:51
On mi je najbolji prijatelj.
Dajte mi profesora Dordana.
:46:54
Ako profesor nije pucao u mene,
odakle je doao metak?
:46:56
To je lako. Od nekog vaeg
progonitelja iz moèvare.
:46:58
- Jel' tako inspektore?
- Ja sam lièno pucao na njega.
:47:01
Zahtevam da mi dozvolite da telefoniram
ambasadoru Kanade u Londonu.
:47:04
Bolje to uradite iz Londona.
Uskoro æete biti tamo.
:47:06
Potedeæu vas trokova
meðugradskog poziva.
:47:16
To je profesorov auto.
:47:18
Hanej mora da je unutra.
:47:23
Zaustavite ga!