:47:00
Jag överlämnar ordet
till kapten Crader.
:47:20
Mina damer och herrar,
ursäkta min tvekan att resa mig.
:47:24
Men att de smickrande orden
gällde mig, förstod jag inte först.
:47:34
Från djupet av mitt hjärta vill
jag framföra hur glad och lättad
:47:40
jag är över att befinna mig
i ert sällskap just nu.
:47:50
Glad för ert varma mottagande.
Lättad så länge jag står här...
:47:57
...är jag befriad från den oro
som tynger en man i min situation.
:48:04
När jag färdades upp till Skottland
på Highlandexpressen
:48:09
över Forthbron, detta enastående
prov på skotsk ingenjörskonst
:48:15
anade jag inte att jag idag skulle
hålla tal vid ett politiskt möte.
:48:22
Jag hade helt andra planer.
Helt andra planer...
:48:27
Kanske skjuta något på heden?
Eller någon. Jag skjuter uruselt.
:48:33
Men jag vill ge allt mitt stöd åt
denne lysande unge statsman
:48:39
denne framåtsträvande...
...mannen till höger om mig.
:48:43
En person ni känner, som kommer
att göra sig bemärkt i politiken.
:48:48
Er blivande parlamentsledamot,
er kandidat, mr...?
:48:53
McKrokodil...
:48:57
Han förlåter nog bruket av detta
vänliga smeknamn som han redan