:52:03
Men inte att ta mig dit.
Nej. Ni får snart åka tillbaka.
:52:09
Hur långt är det till Inveraray?
Över sex mil.
:52:13
Vi är där om knappt två timmar.
Ska jag vara hela natten med er?
:52:54
Körde han inte fel nu?
Inveraray låg väl åt andra hållet?
:52:58
En bro har rasat.
Vi får åka runt. Chauffören hittar.
:53:05
Får jag se er arresteringsorder?
Den får ni se på stationen!
:53:15
Vill du slå vad, Pamela?
:53:19
Jag slår vad om att er chef saknar
överdelen på sitt lillfinger.
:53:26
Eller hur?
:53:31
Jag vann visst.
:53:34
Varför stannar vi?
En hel skock fårskallar.
:53:43
Vi får gå ut och rensa vägen.
Men han då?
:53:47
Det ordnar jag.
Nu får ni vikariera som polis.
:53:51
Varför gör ni så?
Så länge ni stannar, stannar han.
:53:56
Går jag, går du.
Kom!