:46:01
That's his vizier,
bringing gifts
:46:03
for the CoIoneI
from his oId paI.
:46:10
(speaking Hindi)
:46:12
His Highness,
:46:13
Othman AIi Bahadur,
Emir of GopaI,
:46:15
bids weIcome to his friends
and aIIies of the Raj.
:46:18
WeIcome, huzoor,
:46:19
thrice weIcome,
in the name of AIIah.
:46:22
Convey my thanks
to your master,
:46:24
ahem, my oId friend.
:46:26
Uh, m-may he Iive
a thousand years.
:46:28
His Highness orders me
to express his wish, huzoor,
:46:31
that you may Iive Iong enough
to be present at his funeraI.
:46:35
Uh, oh, yes, quite so.
Quite so.
:46:37
He went the oId man
one better that time.
:46:39
Wicked Iooking birds,
aren't they?
:46:42
Hunting faIcons, Forsythe.
:46:44
Swiftest thing in the air.
:46:46
FuII of fight
and trained to kiII,
:46:47
Iike the rest of these
mangy-Iooking feIIows.
:46:50
A Iong-Iegged man
is aIways fuII of wind.
:46:55
(McGregor)
Barrett.
:46:59
His Highness
invites you, huzoor,
:47:01
and aII the officer sahibs,
to an entertainment
:47:04
in your honor,
tonight at the paIace.
:47:06
I accept on their
behaIf with pIeasure.
:47:08
AII my thanks
to His Highness.
:47:11
""(music pIaying)
:47:35
(speaking Hindi)
:47:38
His Highness awaits you.
:47:42
(Iaughing)
:47:44
(Emir)
Salaam, CoIoneI Sahib.
:47:46
Salaam, Your Highness.
:47:48
(Iaughing)
:47:50
(braceIets jingIing)
:47:57
May I present the officers
of the 41st BengaI Lancers,
Your Highness?