:37:04
Ya veo.
:37:16
Señor.
:37:17
¿ Cómo se atreve a importunarme así?
:37:19
¿Por qué no puedo ir con McGregor?
:37:21
¿Esta cuestionando mis órdenes?
:37:23
Entonces fueron sus órdenes.
:37:25
No fue McGregor quien eligió. Sino usted.
:37:27
Vine a la lndia para ser un oficial...
:37:29
y me dan para hacer cosas que aprendí
en mi primer año en Sandhurst.
:37:32
No he pedido favores,
y no estoy pidiendo uno ahora.
:37:35
Pero si pensaba tratarme así,
¿por qué me trajo aquí?
:37:39
¿Por qué envió por mí?
:37:40
Yo no envié por usted.
:37:43
¿No?
:38:20
¿Eres consciente
de que nos están disparando?
:38:24
Acamparemos aquí.
:38:25
Éste lugar no sirve para acampar.
:38:39
¿Estás loco?
:38:40
Nos atacarán de noche
y nos cortarán el cuello.
:38:42
Esto no puede ser lo que el Coronel quería.
:38:45
Se nota cuánto aprendiste en los Azules
sobre luchar en la frontera.