1:22:00
Mohammed Khan envió por nosotros.
Quiere ver nuestras alfombras.
1:22:04
-¿Tú crees que...?
-No, no creo.
1:22:06
No olvides que eres sordomudo.
1:22:26
Vamos, caballeros.
No todos los días dos oficiales ingleses...
1:22:30
se postran a los pies
de un pobre caudillo de frontera.
1:22:33
Sr. McGregor, Sr. Forsythe.
1:22:37
Te dije que este carnaval sería un fracaso.
1:22:40
Esperaba que el Coronel
viniera en persona...
1:22:42
pero como ha sido tan listo de rehusarse,
les doy la bienvenida a mi humilde hogar.
1:22:47
Los recuerdas, querida, ¿ verdad?
1:22:48
¿ Cómo podría olvidarlos?
Fueron unos comensales encantadores.
1:22:51
Comensales. Sí, por supuesto.
1:22:53
¿ Cenarán conmigo, caballeros
para probar comida pobre y salvaje?
1:22:57
Sé que deben de estar ansiosos
por ver a mi invitado de honor.
1:23:02
Yo no haría eso si fuera usted,
Sr. McGregor.
1:23:17
Sí, he visto buen críquet en mi época.
Estudié en Oxford.
1:23:21
Pero debo felicitarlo, Sr. Forsythe,
por su entrega.
1:23:25
-Excelente.
-Qué halago encantador.
1:23:27
Sólo lamento que no haya sido
una granada de mano.
1:23:30
-Qué idea encantadora.
-Qué cena encantadora.
1:23:32
-El cordero estuvo exquisito.
-Siempre cordero.
1:23:37
Aquí tenemos cordero o pollo.
Pero, como dicen ustedes...
1:23:39
buen cordero, muy parecido
al del sur de lnglaterra.
1:23:42
Ahora me pone en una situación muy difícil.
1:23:45
Mi orgullo nacionalista me lleva
a discutir ese punto.
1:23:48
Pero mi posición...
1:23:50
como invitado, ¿puedo decir...?
1:23:51
Claro que es un invitado, por el momento.
1:23:55
¿Por el momento?
1:23:57
Pásame el vino.
1:23:59
En mi posición de invitado, por el momento,
claro, me inclino a estar de acuerdo.