1:23:02
Yo no haría eso si fuera usted,
Sr. McGregor.
1:23:17
Sí, he visto buen críquet en mi época.
Estudié en Oxford.
1:23:21
Pero debo felicitarlo, Sr. Forsythe,
por su entrega.
1:23:25
-Excelente.
-Qué halago encantador.
1:23:27
Sólo lamento que no haya sido
una granada de mano.
1:23:30
-Qué idea encantadora.
-Qué cena encantadora.
1:23:32
-El cordero estuvo exquisito.
-Siempre cordero.
1:23:37
Aquí tenemos cordero o pollo.
Pero, como dicen ustedes...
1:23:39
buen cordero, muy parecido
al del sur de lnglaterra.
1:23:42
Ahora me pone en una situación muy difícil.
1:23:45
Mi orgullo nacionalista me lleva
a discutir ese punto.
1:23:48
Pero mi posición...
1:23:50
como invitado, ¿puedo decir...?
1:23:51
Claro que es un invitado, por el momento.
1:23:55
¿Por el momento?
1:23:57
Pásame el vino.
1:23:59
En mi posición de invitado, por el momento,
claro, me inclino a estar de acuerdo.
1:24:04
Bueno, es un halago que podamos
acercarnos en algo a la excelencia británica.
1:24:09
Ya me cansé de este asunto
del gato y el ratón.
1:24:11
Hablemos en serio.
1:24:12
Nos tiene aquí.
¿ Qué va a hacer con nosotros?
1:24:15
Modales, Mac.
1:24:17
Por cierto, no le agradecimos al Khan sahib
estas vestimentas pintorescas.
1:24:22
Sigamos con el tema.
1:24:24
Estoy dispuesto a proveerles caballos
para que regresen a su regimiento.
1:24:28
Pueden decirle al Coronel
que mis hombres malinterpretaron...
1:24:31
el coqueteo inocente de su hijo.
1:24:33
Por supuesto que cuando me enteré
los castigué en el acto.
1:24:36
Una explicación sencilla
de cómo llegué a liberarlos.
1:24:39
¿ Y cuál es la trampa?
1:24:40
Sólo tienen que contestar
dos simples preguntas.
1:24:44
¿Por cuál ruta viene el tren
con las municiones...
1:24:48
y dónde planea el regimiento
encontrarse con el convoy?
1:24:53
Bueno, finalmente se reveló el secreto.
1:24:56
Y qué revelación.
1:24:59
Bueno, caballeros.