:49:01
Merci beaucoup, et maintenant...
:49:03
Attendez.
:49:06
Cette jeune femme et...
:49:09
J'ai des choses à élucider.
:49:16
Il prévoit partir demain matin.
:49:18
Je savais qu'il le ferait dès notre arrivée ici.
:49:22
Nous devons faire en sorte qu'il reste ici.
:49:24
J'avais raison.
:49:25
- Elle accompagne Mohammed Khan.
- Je vois.
:49:29
- Craint-on un incident diplomatique?
- On dirait bien.
:49:31
- Il faut les retrouver.
- Mac, j'ai réfléchi.
:49:35
Je vous aime beaucoup.
:49:38
Je sens que cela va me coûter cher.
:49:41
Non, Mac.
:49:42
Vous l'avez déjà suffisamment aidé.
Je m'occupe des secours, cette fois.
:49:46
Touchant, mais vous répétez sans cesse
qu'il est sous ma responsabilité.
:49:50
Allons-y tous les deux, Mac.
:49:54
M. Stone, excusez-moi,
:49:57
mais le commandant Hamilton
veut vous voir. C'est important.
:50:01
Veuillez m'excuser.
Je reviens dans un instant.
:50:03
Naturellement.
:50:06
Ils n'ont pas de manière, ces jeunes-là.
:50:08
Il a oublié de faire les présentations, non?
:50:11
- Je m'appelle Forsythe.
- Enchantée.
:50:14
Voici McGregor.
:50:16
Un Écossais. Un peuple des plus étranges.
:50:22
- Vous vouliez me voir, commandant?
- Non.
:50:26
Excusez-moi.
:50:28
J'ai commis cette erreur par le passé.