:36:10
Esta pieza es tan difícil.
:36:12
Odio esos semitonos.
Parece que tu mente no está en ello.
:36:16
Sabes bien que jamás
he sido capaz de tocarlos.
:36:20
- Pero tú tocas bellísimamente.
- Es mi único mérito.
:36:23
- ¿Quieres tocar para mí?
- ¿No estás cansada?
:36:27
Es muy tarde.
Quizá prefieras que me marche.
:36:29
Por favor, toca.
:36:41
Gracias, Nanine.
:36:43
Cierra la puerta y si suena
la campanilla no contestes.
:36:46
- No Io haré.
- ¿Terminaron de murmurar?
:36:49
Lo siento. Le daba unas
instrucciones a Nanine.
:36:52
No Io dudo.
:36:55
Ahora toca suavemente.
:37:17
Un día me enojaré al sonar la campanilla
cuando trato de tocar.
:37:21
¿Sonó la campanilla?
:37:24
Es que mi música te aparta
del mundo que te rodea.
:37:27
- Tocas bellísimamente.
- Mientes bellísimamente.
:37:32
Gracias, es más
de Io que merezco.
:37:36
No es ni la mitad
de Io que mereces.
:37:43
- Iré a ver quién es.
- No, yo te Io diré.
:37:45
¿Sí?
:37:46
- Pero me hará rabiar.
- No Io haré.
:37:49
Puede decirse que es alguien
que se equivocó de puerta.
:37:54
O el gran romance de mi vida.
:37:57
El gran romance de tu vida.
Encantador.