:53:02
Monsieur Duval o no Monsieur
Duval, esto es una choza.
:53:05
No hay luz de gas, y tiene que
sacarse cada gota de agua de un depósito.
:53:09
Y la calientan en una estufa.
:53:11
No podré dormir por los pájaros.
:53:13
Y antes del amanecer hay más
ruido y más aves. Aunque peor.
:53:18
Gallinas, supongo.
:53:20
La ropa de cama es tan áspera
que me rasqué toda la noche.
:53:25
Yo jamás dormí mejor
en mi vida, Nanine.
:53:29
¿Queda lejos la posada donde
Monsieur Duval, se hospedó?
:53:31
¿Cómo voy a saberlo, madame?
:53:34
Vamos, Nanine.
:53:37
Dijo que vendría temprano esta mañana.
:53:41
Y tengo hambre también.
:53:47
Qué aire tan delicioso.
Qué habitación tan bella.
:53:51
Cielos, me asustó.
¿No puede tocar la puerta?
:53:54
No con las manos ocupadas.
:53:56
Además, los zuecos de madera
son bien ruidosos.
:53:58
Buenos días, madame.
:54:00
Dijo el caballero que debía
beber leche fresca de vaca.
:54:03
A ella le gusta el café.
:54:05
En el campo no.
La leche es mejor.
:54:09
A las 10:00 le traeré otra cosa,
le traeré un par huevos.
:54:14
- ¿Qué clase de vacas hay aquí?
- Jersey.
:54:16
Eso supuse. Dan la mejor leche.
:54:20
- ¿Con qué se alimentan?
- Comen trébol rojo, heno y salvado molido.
:54:22
Tienen toda la hierba que necesiten.
:54:25
No debe malcriarlas.
:54:27
- Si ellas quieren vagar hay que soltarlas.
- No es cierto.
:54:30
Yo te enseñaré cómo manejarlas.
:54:44
- ¿Cansada?
- Cansada y contenta.
:54:49
Vayamos hasta la cima
de esa colina, a ver qué hay del otro lado.
:54:52
Sí.
:54:57
No me importa qué hay detrás, ¿a ti?