1:30:00
Iré a vivir a Nueva York,
y tú vendrás conmigo.
1:30:02
Iremos juntos, un par
de provincianos del Oste Medio.
1:30:06
El Sr. Richard Glasgow y esposa
rentaron un apartamento en el Waldorf.
1:30:18
- ¿Puedo ayudarlo, Sr. Glasgow?
- No, gracias.
1:31:21
- Sal de allí.
- Aguarda un momento, padre.
1:31:31
Vamos, pelea,
1:31:33
¡porque te golpearé hasta que
no puedas soportarlo más!
1:31:41
Padre, ¿estás loco?
¿Has enloquecido?
1:31:44
Aguarda un momento.
¡Aguarda un momento!
1:31:46
Estoy enamorado de Lotta
y ella de mí.
1:31:48
Nos casaremos y no hay nada
que puedas hacer al respecto.
1:31:53
No, Richard. ¡Basta!
1:31:54
Es tu padre.
Es un anciano.