1:20:00
Ik ben geen snob.
Maar je bent toch een gravin?
1:20:03
- Dat betekent niets.
- Meer dan je denkt, Tom.
1:20:07
Ik heb er veel over nagedacht.
1:20:10
Kastelen in Spanje zijn heel mooi,
maar ze blijven niet bestaan.
1:20:14
Ze waaien weg en dan komt de realiteit.
1:20:17
Realiteit? We houden van elkaar,
dat is de realiteit.
1:20:22
Nee. Het is een droom.
1:20:26
We komen uit verschillende werelden.
1:20:28
Er staat een hoge muur tussen ons.
We mogen ons niet voor de gek houden.
1:20:33
Een bericht uit Madrid
heeft me de feiten onder ogen doen zien.
1:20:37
Ik snap het.
1:20:39
Maar laten we dankbaar zijn.
1:20:41
We hebben een heerlijke week gehad,
zeven hemelse dagen.
1:20:44
Zeven dromen, een prachtig avontuur.
1:20:49
Avontuur?
1:20:52
Lk snap het.
1:20:54
Je zet de maan aan en uit.
1:21:00
Laat me zo niet achter, Tom.
1:21:02
Dit zijn onze laatste momenten samen.
Zo zullen we aan elkaar denken.
1:21:05
Het is al goed.
Je hebt erover nagedacht zoals ik zei.
1:21:08
Ik kan het je niet kwalijk nemen.
Je hebt gelijk.
1:21:10
Ik kan je geen diamanten oorbellen
of parelkettingen geven.
1:21:16
Parelketting. De parelketting
houdt ons uit elkaar.
1:21:23
Tja, het is jammer, maar ik zou
geen echte parels kunnen kopen.
1:21:27
En je wilt vast alleen echte juwelen.
1:21:32
Tom, ik zou het je niet vertellen...
1:21:34
maar ik kan er niet tegen
als je die nare dingen van me denkt.
1:21:38
Je hebt van de diefstal in Parijs gehoord,
de parelketting.
1:21:42
Ik heb het gedaan.
1:21:43
Ik heb tegen je gelogen.
Er is maar één ding dat echt waar is.
1:21:48
Ik hield echt van je. Ik hou echt van je.
1:21:55
Vaarwel, Tom.