1:03:01
...por hechos que perturban
nuestra conciencia.
1:03:04
O pudo haber sido una banda
de Pieles Rojas. Los indios.
1:03:09
La única piel roja que vi fue
el tomate que me lanzaron a la cara.
1:03:17
Les recuerdo a los visitantes
la dignidad de esta corte.
1:03:22
Una lesión que recibió Io puso
en cama por una semana.
1:03:27
¿Cómo ocurrió?
1:03:29
Los asistentes que
se quedaron conmigo...
1:03:32
...la mayoría desapareció...
1:03:34
...aguantábamos la turba Io mejor
que pudimos con gases y rifles...
1:03:39
...cuando alguien me golpeó
en el cráneo y yo...
1:03:42
Ud. Dijo "golpeó", "gases",
"rifles", "turba".
1:03:47
- Fue un intento de linchamiento.
- ¡Objeción!
1:03:51
La pregunta fue apropiada.
1:03:53
No lo creo.
1:03:54
Usa la palabra linchamiento.
1:03:56
Si oyera en vez de objetar,
oiría intento de linchamiento.
1:04:01
Y si la evidencia fuese
como su sarcasmo...
1:04:04
...usado para ocultar al jurado
el fracaso de los testigos para apoyar...
1:04:10
...este caso hueco y...
1:04:11
¡Hurra! Hueco como
una olla es Io que es.
1:04:15
Tranquilo. ¿Quieres?
1:04:17
Saquen a ese hombre.
1:04:20
- Juez, sólo trataba de...
- Ven. Vamos afuera.
1:04:23
No pueden tratar
al tío Billy así.
1:04:26
¡Tiene razón! Es una vergúenza
contra el nombre del pueblo.
1:04:32
Traigan a ese hombre
frente a la Corte.
1:04:36
No me hará nada.
No le temo.
1:04:38
Ud. Siéntese. ¡Siéntese!
1:04:41
Castigaré su desacato con una
multa de $ 100 ó 10 días preso.
1:04:46
¡Protesto esta injusticia!
1:04:48
La multa será
de $200 ó 30 días.
1:04:53
Pero éI no puede...
1:04:55
Lo que dije fue...
1:04:59
Un juicio por asesinato
es la ocasión más solemne...