1:00:01
Ne, gospodine.
1:00:03
Ne mogu ih identificirati.
1:00:05
Moete li mi reèi imena
osim ovih optuenih...
1:00:10
...koji su sudjelovali
u pobuni? -Ne mogu.
1:00:13
Mora da su to bili
ljudi izvan grada.
1:00:17
Aha, stranci.
1:00:21
Podsjetit èu porotu o
navici ubacivanja stranaca...
1:00:25
...kao likova koji
nas uznemiravaju.
1:00:29
Ili je to bila divlja banda
crvenokoaca. To jest, Indijanaca.
1:00:34
Jedino crveno to sam
vidio jest rajèica...
1:00:36
...koja me pogodila
u lice i osramotila me.
1:00:41
Podsjeèam promatraèe na
dostojanstvo ovog suda.
1:00:46
Od te ste ozljede bili
prikovani tjedan dana za krevet.
1:00:51
Kako je to moguèe?
1:00:53
Zamjenici koji
su bili sa mnom...
1:00:56
...veèina ih je nestala.
1:00:58
Zadravali smo rulju
najbolje to smo mogli...
1:01:00
...sa suzavcem i pukama...
1:01:02
...kad me netko
straga opalio i...
1:01:05
Rekli ste "opalio",
"suzavac", "puke" i "rulja".
1:01:10
Znaèi to je ipak bio
pokuaj linèovanja!
1:01:13
Prigovor! -Pitanje je u redu!
1:01:15
Ne slaem se! Vaa stalna
upotreba rijeèi linèovanje...
1:01:18
Da su ui odvjetnika brze
kao njegovi prigovori...
1:01:21
...znao bi da sam rekao
pokuaj linèovanja.
1:01:23
Da su dokazi tuitelja
1:01:24
nevjerojatni kao
njegov sarkazam...
1:01:26
...koji upotrebljava da
bi od porote sakrio...
1:01:30
...neuspjeh svojih svjedoka
da podre ovaj uplji sluèaj.
1:01:34
Hura! upalj kao razbijena
alica, eto to je!
1:01:37
Tiina!
1:01:38
Izbacite tog èovjeka.
1:01:41
Samo sam... -Hajde. Odlazi.
1:01:44
Ne smijete tako s Uncle
Billyjem! Uncle Billy ima pravo!
1:01:48
Ovo je sramota za na grad.
1:01:53
Dovedite ga pred suca.
-Mir u sudnici. Tiho.
1:01:57
Ne moe mi nita.
Ne bojim se ja.
1:01:59
Sjednite. Sjednite!