:39:02
I read a lot when I was a telegraphist.
:39:06
And in Hamlet -
:39:07
In Hamlet the poet says -
:39:10
Words, words and more words.
:39:14
There's a great play.
I played the gravedigger.
:39:17
You'd better start
playing the sweeper.
:39:22
You make so much noise.
You bang and bang.
:39:24
It's killing my ears.
:39:32
- Has my wife been in?
- I don't know.
:39:36
You're a nuisance.
:39:39
You've got your spot, your bed,
your workbench, yourself -
:39:42
and all that for two rubles a month.
:39:45
Ill have to charge you
half a ruble extra.
:39:48
Charge me extra for a rope
and strangle me.
:39:51
Why should l?
:39:53
What good would that do me?
:39:57
On the contrary, may God keep you.
:39:59
Live as you like,
:40:01
and with that
half ruble you give me
:40:03
Ill light a candle to the Holy Virgin.
:40:08
It will atone for my sins...
:40:12
and yours as well.
:40:15
Don't you worry about your sins?
You're a wicked man.
:40:19
No one likes you or respects you.
You're a nuisance.
:40:24
Let me work.
:40:27
You're not like the actor.
:40:29
At least he's a good man.
:40:31
He doesn't make noise.
He's an educated man.
:40:34
Kostylyov, I don't have any money.
:40:36
Will you give me credit?
As a reward for my goodness.
:40:40
Goodness is not rewarded
with gold, my friend.
:40:44
Goodness is
the most precious of treasures.
:40:49
That has nothing to do
with what you owe me.
:40:53
You owe me your goodness
free of charge, poor fool.
:40:58
Wretched old crook!