1:29:23
Que todos vayan hacia el norte.
Requisen todos los suministros necesarios.
1:29:27
Donovan, tú y Johnson pónganse en contacto
con todas las ciudades vecinas.
1:29:31
Pídanles que nos envíen
todo el equipo contra incendios que puedan.
1:29:34
Envía un telegrama a Washington.
Necesitaremos dinero, medicinas, tropas.
1:29:37
Mantenme informado.
Estaré con el general Sheridan. ¿Listo?
1:29:58
¡Srta. Belle, espabila!
1:30:00
Vamos, querida.
Salgamos de aquí. Vamos, hija.
1:30:03
Vamos, espabila. Salgamos de aquí
antes del Juicio Final.
1:30:06
Vamos, querida.
1:30:32
¡Bob! ¡Bob! ¿Dónde está mamá?
1:30:35
Fue al norte con Gretchen
y el bebé en el carromato.
1:30:39
Tuvieron que irse.
Nuestra casa fue la primera en arder.
1:30:41
¿Nuestra casa? Ese canalla...
¿Dónde empezó?
1:30:44
En nuestro establo.
Mamá oyó que te peleaste con Jack...
1:30:47
dejó la lámpara adentro
y Daisy le dio una coz.
1:30:49
Creí que lo hizo Jack
para incendiar el Patch.
1:30:52
Esa muchedumbre piensa lo mismo.
¡Lo matarán!
1:30:54
- ¿Dónde está?
- No lo sé.
1:30:56
Debemos regresar
y detener a esa muchedumbre.