:07:00
¡Cuidado, Bob!
:07:11
Bien, Fenner. ¡Adelante!
:07:16
¡Al suelo!
:07:18
¡Adelante, Fenner!
:07:24
¡Vámonos!
:07:42
Creo que estamos fuera de alcance.
:07:44
-¿ Todos bien?
-Ha estado cerca.
:07:46
Nunca he vivido una situación así.
:07:49
-¿ De dónde es usted?
-Soy Alexander P. Lovett.
:07:52
-¿ Por qué no está registrado?
-Se hubiera merecido que le dejáramos.
:07:55
¿ Cómo iba a saber
que iba a estallar una guerra?
:07:58
Justo sobre mi cabeza. ¡ Dios mío!
Esos chinos me estaban atacando.
:08:01
Tuve que ponerme
esta ropa tan ridícula para escapar.
:08:04
-¿ Dónde se escondía?
-¿ Esconderme? No.
:08:07
Estaba en el interior buscando fósiles.
:08:09
-Esta mañana alcé de pronto la mirada...
- ¡Y una guerra estallaba sobre su cabeza !
:08:13
La próxima vez que esté en un país salvaje,
contacte con el cónsul británico.
:08:17
Muy bueno, Freshie.
:08:19
Pon su nombre en la lista
y haz un informe más tarde.
:08:22
Disculpe, amigo.
:08:23
-¿ Qué dice que estaba buscando?
-Fósiles.
:08:27
-¿ Fósiles?
-Soy paleontólogo.
:08:29
-¿ Qué es?
-Paleontólogo.
:08:35
Entiendo.
:08:39
Aquí tengo un descubrimiento
que sorprenderá al mundo.
:08:42
Es la vértebra lumbar de un Megatherium
encontrada en Asia.
:08:46
-¿ Qué le parece?
-Encontrada en Asia.
:08:49
Cuando regrese,
me harán caballero por esto.
:08:52
¡ No me diga !
:08:54
-¿ Le importa que eche un vistazo?
-Naturalmente.