:46:08
Por cierto, ¿ qué religión practican aquí?
:46:11
Simplificando, diría que nuestras creencias
se basan en la moderación.
:46:16
Predicamos la virtud
de evitar excesos de todo tipo.
:46:20
lncluyendo la propia virtud en exceso.
:46:23
Eso es inteligente.
:46:24
En el valle, se traduce
en una mayor felicidad para los nativos.
:46:27
Gobernamos con severidad moderada...
:46:30
y, a cambio,
nos satisfacen con obediencia moderada...
:46:33
Como consecuencia, nuestra gente
es moderadamente honesta y pura...
:46:39
y algo más que moderadamente feliz.
:46:42
¿ Y la ley y el orden?
¿ No tienen soldados o policía?
:46:46
¡Cielos, no!
:46:47
¿ Cómo tratan a los inadaptados,
a los delincuentes?
:46:50
Aquí no se cometen delitos.
:46:53
¿ Qué crea a un delincuente?
:46:54
Normalmente la escasez.
La avaricia, la envidia.
:46:59
El deseo de poseer lo que pertenece a otro.
:47:04
No puede haber delitos
cuando hay suficiente de todo.
:47:08
¿ No riñen por mujeres?
:47:11
Sólo rara vez.
:47:14
No sería de buena educación
tomar a una mujer que otro hombre quiere.
:47:19
Supongamos que la quiere tanto
que le importa un bledo...
:47:22
si es de buena educación o no.
:47:25
En ese caso sería de buena educación
que el otro hombre...
:47:29
le dejara quedarse con ella.
:47:31
Muy apropiado. Creo que me gustaría.
:47:34
Se sorprendería al ver
cómo un poco de cortesía...
:47:37
ayuda a resolver
los problemas más complicados.
:47:59
En el futuro tendrá el placer de conocerla.