:01:15
Come on, get that sun lamp ready.
:01:17
About 15 minutes is the most l'd advise,
Mr. Warriner.
:01:20
Fifteen minutes nothing! l need
a deep Florida tan if it takes all afternoon.
:01:25
Give her the gun.
:01:26
All aboard for Miami,
Palm Beach and Point South.
:01:30
-Hi, Jerry.
-Hello, Frank.
:01:32
-How goes it?
-Fine!
:01:34
-Like to play a little squash?
-No, thanks.
:01:36
You're awfully white-skinned
for a guy who spent two weeks in Florida.
:01:40
-That's what l thought.
-What did you do there, carry a parasol?
:01:43
-Or didn't you go?
-Don't go spreading that around, Frank.
:01:48
Pulling a fast one on the little wife?
:01:51
Frank, l'm surprised at you.
l'm supposed to have been in Florida.
:01:55
Supposing one of Lucy's friends
says to her:
:01:58
''Well, why isn't he tanned?''
Lucy will be embarrassed.
:02:01
l'll be tanned,
and Lucy won't be embarrassed.
:02:03
What wives don't know won't hurt them.
What you don't know won't hurt you.
:02:07
l don't want to know.
How about coming by the house?
:02:10
Some friends are coming by
for a late breakfast.
:02:13
l got a better idea. Come to my place
for eggnogs and breakfast...
:02:17
and maybe later we can duck the women
and play some golf.
:02:20
-Swell, boy, you got me convinced.
-Okay.
:02:22
-See you later, Jerry.
-So long, Frank.
:02:25
Come on in!
:02:27
Hey, Lucy!
:02:31
That man is here.
:02:32
Maybe she wasn't expecting you.
:02:34
No, she's around somewhere.
Put your things down anywhere.
:02:38
-Hello, Celeste.
-Hello, Mr. Warriner, you look well.
:02:41
Thank you, Celeste, and vice versa.
:02:44
Where's Mrs. Warriner? Look what l got her
all the way from Florida.
:02:47
-She's out.
-She's out?
:02:51
Never mind. Go get some eggnogs,
and we'll find something to drink to.
:02:54
Come on, gang, enter.