:20:01
Tengo una linda hacienda. Me gustaría
que la visitara algún día, Srta. Warriner.
:20:06
No salgo demasiado...
:20:09
Tengo ganado y caballos,
gallinas y alfalfa, y...
:20:20
-Hola, Jerry.
-Patsy, ¿cómo anda todo?
:20:23
-No te esperábamos.
-¿Por qué, qué sucede?
:20:30
¡Hola, amigo! Sr. Smith, ¿cómo has estado?
:20:33
Estaré contigo en un momento, muchacho.
Sí, claro.
:20:36
-Hola, Jerry.
-Hola, Lucy.
:20:38
¿Qué te trae por aquí?
:20:40
¿Olvidaste que es mi día de visita
del Sr. Smith?
:20:43
Aquí lo dice.
:20:50
Lo siento tanto.
Sr. Leeson, le presento a mi esposo.
:20:55
Sólo estaremos casados durante,
¿cuánto falta, 60 días?
:20:59
-Cincuenta y nueve.
-Así está mejor, sólo durante 59 días.
:21:02
Y no se preocupe por él,
tiene una forma de pensar muy europea.
:21:09
-Disculpe, ¿qué dijo?
-Encantado de conocerlo.
:21:12
¿Cómo puede estarlo?
:21:14
Sé cómo me sentiría si estuviera
con una chica y viniera su marido.
:21:17
Apuesto a que sí.
:21:19
Creo que no deberías andar por ahí
diciéndole a la gente que no estás casada.
:21:23
Es un tipo agradable.
¿Cómo crees que se siente?
:21:26
-¿Por qué no vas a jugar con el perro?
-Sigan haciendo lo que estaban haciendo.
:21:31
No se preocupen por mí.
:21:38
¿Hay perros nuevos en el vecindario?
¿Perseguiste muchos gatos?
:21:41
Siéntese, Sr. Leeson.
:21:43
-Cuénteme más acerca de Arizona.
-Oklahoma.
:21:46
Eso es, Oklahoma. ¡Me confundo tanto!
:21:52
¿Le han estado dando de comer?
No luce bien.
:21:55
Tú tampoco luces tan bien.