:58:00
No, no, pero...
:58:03
¿Podrías...?
:58:11
-Hola.
-Hola, tía Patsy.
:58:13
Buenas noches, Sra. Leeson.
:58:16
Lucy, no pasaste a visitarnos
esta mañana como de costumbre.
:58:20
-Estuve tan ocupada.
-Tal como te dije, ma.
:58:24
-¿Puedo sentarme?
-Sí, claro.
:58:33
-Se me parte la cabeza.
-Bueno, a mí me empieza a doler.
:58:37
Creí que quizás estabas enojada
por haber contado esa horrible...
:58:41
Nada de eso, Sra. Leeson.
:58:44
-¿Qué diablos fue eso?
-Alguien está limpiando adentro.
:58:51
Tenía miedo...
:58:53
-¿Tienen que hacerlo?
-Sí...
:58:57
Tenía miedo, pero creía que,
dentro de tu corazón, tú sabías...
:59:01
que nunca sospeché de ti.
:59:03
Claro que no, Sra. Leeson.
:59:05
La primera vez que Dan habló sobre ti dije:
"Vaya, parece tan dulce."
:59:11
Vaya, conocer a Lucy es amarla.
:59:14
Lucy, te tengo una sorpresa.
Ma y yo ya lo charlamos.
:59:17
Espero que te llegue a gustar Oklahoma
porque voy a pedirte...
:59:22
Disculpa.
:59:26
Olvidaron tocar segunda base.
:59:36
Vamos, Dan.
:59:38
Bueno, creo que el mejor amigo
de un hombre es su madre.
:59:46
Sin duda, aprendí de mujeres gracias a ti.
:59:49
-Aquí está tu diploma.
-Vamos.