:29:05
Nous habiterons Oklahoma City.
:29:08
La ville même ?
:29:12
Quelle chance tu as, Lucy !
:29:14
Finies les boîtes de nuit,
:29:17
les courses dans les magasins !
:29:20
Chaque fois qu'une pièce sera créée,
je me dirai :
:29:23
''Veinarde, elle y échappe !''
:29:25
New York, c'est bien, mais pas pour y vivre.
:29:29
J'adorerai Oklahoma City !
:29:32
Bien sûr ! Et quand tu t'ennuieras,
tu pourras aller à Tulsa !
:29:38
Ça fait du bien de changer d'air !
:29:42
Absolument !
:29:44
Lucy m'a dit que vous possédez
tous les deux une mine de charbon.
:29:49
Et alors ?
:29:50
M. Leeson aimerait racheter ta part
:29:55
si son prix est raisonnable.
:29:57
Je disais à M. Leeson... pardon... à Daniel...
:30:01
qu'il l'exploiterait peut-être mieux que nous.
:30:06
Sait-il qu'il n'y a pas de charbon ?
:30:11
Apportez-moi la documentation demain.
:30:15
Je suis un veinard !
:30:17
Vous savez comment on m'appelle ?
:30:21
Je le devine !
:30:38
Je rêvais d'une petite maison
Une petite maison près d'une cascade
:30:49
Mais je me suis réveillée sans toit
:30:56
Mes rêves se sont envolés avec le vent