:32:13
Era mais fácil ela mudar o nome
do que toda a família.
:32:20
Faria muito sucesso no Oeste.
:32:23
Fez sucesso com o caubói aqui.
:32:26
Pode mudar de assunto?
:32:29
Por que não vão dançar?
Ou não dançam?
:32:32
Lucy não gosta muito.
Você não sabia?
:32:40
Lucy disse isso? Está enrolando.
É uma ótima dançarina.
:32:44
Eu a chamava de ''pé-de-valsa''.
Olá, pé-de-valsa.
:32:48
Estava me enganando,
sua malandrinha?
:32:51
Sinceramente, achei que não
se importasse com isso.
:32:54
lmportar-me?
Eu podia dançar até cair!
:32:57
-Já ganhei vários troféus.
-Nós nunca ganhamos troféus.
:33:03
-Estava com o parceiro errado.
-Há vários sentidos nisso.
:33:10
-Concede-me essa valsa, Lucy?
-Claro.