:47:03
Você fez de mim o homem
mais feliz do mundo.
:47:06
Estou sonhando com isso há dias,
e agora meu sonho se realizou.
:47:12
Dan, por favor!
:47:14
Vou me vestir. Estou tão feliz
que poderia comer três bifes.
:47:23
Alô?
:47:34
Telefone.
:47:39
-Alô.
-Posso esperá-la amanhã?
:47:42
Às 15h de amanhã?
Acho que seria conveniente.
:47:47
Certo, às 15h de amanhã.
Tchau.
:47:51
-Quem era?
-lsso te interessa?
:47:55
Espere aí. Afinal, a conclusão
do divórcio ainda não saiu.
:47:58
-Quer saber? Minha massagista.
-Minha quem?
:48:03
Já ouvi de tudo.
Vou comprar pipoca e limonada.
:48:06
lsso está parecendo um circo.
:48:27
Armand Duvalle está?
:48:28
-Seu nome, por favor?
-Warriner. Minha esposa está aí?
:48:31
Não sei.
:48:33
Como assim não sabe?
:48:35
-Só sei que não sei.
-lmporta-se se eu olhar?
:48:39
Eu, jiu-jítsu.
:48:47
-Eu, jiu-jítsu.
-É mesmo?
:48:53
Eu, jiu-jítsu também.
:48:56
Não pode entrar.
Não pode incomodá-lo.
:48:59
Não posso entrar,
ele não pode ser incomodado.