:04:03
Traigo noticias
maravillosas para ti.
:04:07
- Tienes un empleo.
- Tienes un empleo.
:04:10
¿Un empleo?
:04:12
¿Yo tengo un empleo?
¡Cézanne! ¿Oíste? ¡Tengo un
empleo!
:04:22
¿Qué clase de empleo?
:04:25
Yo no venderé mi talento a
ningún mentiroso...
:04:28
Es con La Rue, la famosa
editorial.
:04:31
Serás uno de sus ayudantes.
Sí, querido, podemos
casarnos ahora.
:04:36
¡Eso es maravilloso!
:04:38
Ahora quizá pueda acabar mi
libro.
:04:40
Quizá La Rue lo publique.
:04:44
Cézanne, el abrigo de mamá.
:04:46
¡Empéñalo, compra carne y
pan!
:05:10
- ¿Qué pasa?
- Emile, odio molestarte,
pero...
:05:13
...el carnicero se niega a
darnos más crédito.
:05:16
- ¿Dijiste que pagaré a fin
de mes?
- Quiere el dinero ahora.
:05:20
Y la casera me pidió el
dinero de la renta esta
mañana otra vez.
:05:23
- ¿No podrías pedir otro
adelanto?
- Ya pedí dos este mes.
:05:27
- Quieren verlo en su
oficina.
- Sí.
:05:31
Veré qué puedo hacer. No te
preocupes, querida.
:05:41
Es un agente de policía y
tiene algo que decir.
:05:44
¿Escribió un libro llamado
Confesiones de Claude?
:05:47
- Sí.
- El fiscal está muy
disgustado.
:05:51
- ¿Por qué?
- Es un libro malo.
:05:53
- ¿Mal escrito?
- Su libro es ofensivo.
:05:55
- Le hará mal a la moral
pública.
- Cállese.
:05:58
Nos hemos fijado en lo que
escribe, joven.