:52:02
Esto dará una lección
a Madame Dreyfus.
:52:04
Confío en que esto descorazone
a ella y a quienes la apoyan.
:52:08
Pero hemos de continuar
vigilando sus pasos.
:52:47
"Mi querido Zola...
:52:49
...confío en que le alegrará saber
que al fin logré...
:52:53
...convencer a mis colegas
de considerar...
:52:55
...su solicitud para ser
miembro de la Academia.
:52:58
No dudo de esta decisión, pues todos
conocen su magnífico trabajo...
:53:03
...y sus fantásticos logros le dan
derecho a más que otros...
:53:06
...a ser incluido
entre los inmortales de Francia.
:53:11
Con toda mi admiración
y sinceridad...
:53:14
...Francois Coppee".
:53:17
La Academia, al fin.
:53:21
Ya no pueden negar lo que valgo.
:53:25
Ahora, querida, no tengo
nada más que desear.
:53:34
Perdón, monsieur.
Una señora quiere verlo.
:53:37
- ¿Una señora?
- Madame Dreyfus, monsieur.
:53:39
¿Dreyfus?
:53:41
- ¿Le dijo que yo estaba?
- Sí...
:53:43
¡Tonto!
¿Por qué no preguntó antes?
:53:45
- Ella te oirá, Émile.
- Sabía que estaba ocupado.
:53:51
- Bueno, bueno, bueno, que pase.
- Sí, señor.