1:40:02
- ¿Qué indujo a Esterhazy a confesar?
- El dinero que el diario le pagó.
1:40:07
Después de eso, nadie podía
negarte volver a tu país.
1:40:10
Qué triunfo. ¿No sientes...?
1:40:12
No siento deseo,
ni necesidad de triunfo.
1:40:16
¿Mi recompensa?
1:40:18
La tengo. Cuando pienso que salvé
a un inocente de ser enterrado en vida.
1:40:24
Pensar que le veré libre...
1:40:27
...poder estrechar su mano
con la mía por primera vez...
1:40:30
...ésa será mi recompensa.
1:40:33
Pero nuestra lucha no acabó.
1:40:36
Trabajemos, amigos míos. Usemos
la palabra, la pluma, la acción.
1:40:42
Los de Francia que luchamos
por la libertad...
1:40:46
...tenemos que darle
al mundo justicia.
1:40:50
Escuche, las ruedas mismas lo piden...
1:40:54
"Justicia, justicia, justicia".
1:40:56
Justicia
por Émile Zola
1:41:28
Por favor, Émile. Es más
de medianoche, querido. Ya basta.
1:41:31
¿Y mi diccionario militar?
Tú sabes cuál es, el verde grande.
1:41:42
Émile...
1:41:45
...¿no es éste?
1:41:49
Éste mismo.
1:41:52
¿Por qué te matas
trabajando así día y noche?
1:41:55
Debo trabajar.
Debo hacerlo, Alexandrine.
1:41:58
Hay tanto que hacer
y tan poco tiempo para hacerlo.