1:41:28
Por favor, Émile. Es más
de medianoche, querido. Ya basta.
1:41:31
¿Y mi diccionario militar?
Tú sabes cuál es, el verde grande.
1:41:42
Émile...
1:41:45
...¿no es éste?
1:41:49
Éste mismo.
1:41:52
¿Por qué te matas
trabajando así día y noche?
1:41:55
Debo trabajar.
Debo hacerlo, Alexandrine.
1:41:58
Hay tanto que hacer
y tan poco tiempo para hacerlo.
1:42:01
Lo veo tan claro ahora...
1:42:03
La causa y el efecto.
Las raíces y el árbol.
1:42:06
- Pero, querido...
- Espera un momento.
1:42:09
La causa y el efecto.
Las raíces y el árbol.
1:42:16
Puedo usar eso.
1:42:20
¿Qué dices, querida?
1:42:22
Digo que no logro entender
esta prisa que tienes.
1:42:26
- Siempre queda el mañana.
- ¿Siempre? No lo sé.
1:42:31
No sé si en medio
de un trabajo importante...
1:42:34
...habrá siempre un mañana.
1:42:36
Querido, estás cansado.
1:42:38
¿Qué importa el individuo,
si la idea logra sobrevivir?
1:42:42
Ahora tienes que acostarte.
1:42:44
Debes levantarte temprano
para la ceremonia de Dreyfus.
1:42:46
Sí, Dreyfus.
Mañana lo reintegrarán al ejército.
1:42:51
Hay algo extraño
en este asunto de Dreyfus.
1:42:54
Antes de eso, creí que mi labor
había terminado, que podía soñar.