:12:00
Il y fait froid, humide.
:12:02
On m'y traque
comme un bête affamée.
:12:05
Maltraitée par la police.
J'ai horreur de tout ça.
:12:20
Vous êtes à Paris
depuis longtemps?
:12:24
Depuis cent ans.
:12:26
J'avais 17 ans.
:12:30
Si vous m'aviez vue, à l'époque!
J'étais jolie.
:12:35
Je suis encore bien,
:12:39
si vous n'y regardez pas
de trop près.
:12:42
Vous êtes charmante.
:12:47
J'étais très belle.
:12:55
J'aimerais vous raconter ma vie.
:12:57
Je vous en prie.
:13:00
On ne peut lui en vouloir.
:13:06
Je ne pouvais rien faire d'autre.
:13:17
Mademoiselle Nana.
:13:22
Comment savez-vous mon nom?
:13:24
C'est inscrit ici.
:13:26
Que me voulez-vous?
:13:29
Ne me posez plus de questions!
:13:31
Emportez tout ce que vous voulez.
:13:36
Tout, sauf ça!
:13:43
L'enfant,
que lui est-il arrivé?
:13:48
Elle est morte.
Au couvent Ste-Marie.
:13:54
Ça vous regarde?