:54:00
Ça ne me dérange pas, s'il y a un repas.
:54:02
J'irai si quelqu'un m'accompagne.
:54:04
À bien y penser, il est possible
que j'aie été son meilleur ami.
:54:07
On s'arrêtait pour discuter
quand on se rencontrait.
:54:10
Au revoir.
:54:18
- Comment allez-vous?
- Et vous?
:54:20
Je les connais.
Je les connais tous les deux.
:54:22
Je fais affaire avec eux.
:54:23
Alors, le Diable
est venu reprendre son bien?
:54:26
Oui, c'est ce qu'on m'a dit.
Il fait froid, n'est-ce pas?
:54:29
Un temps de saison pour Noël.
:54:30
- Vous ne faites pas de patin, j'imagine.
- Pas le temps. J'ai du travail.
:54:34
- Alors, bonne journée.
- Bonne journée.
:54:59
C'est comme ça, la mort?
:55:01
Ce n'est pas suivi
par la tristesse et les pleurs?
:55:14
C'est bientôt l'heure
à laquelle votre père rentre.
:55:17
L'heure est passée, maman.
:55:19
Mais papa est rentré plus tard
ces derniers temps.
:55:23
Il marchait plus vite
quand il ramenait Tim sur ses épaules.
:55:27
Je l'ai souvent vu, moi aussi.
:55:29
Mais il était très léger à porter
et son père l'aimait tant.
:55:34
Ça n'était pas un problème. Pas du tout.
:55:38
Votre père est à la porte.
:55:46
Vous voilà, mes enfants.
:55:52
Chérie.