:39:02
Plus vite que ça!
:39:05
Entrez-là et bougez pas.
:39:07
Répondez au téléphone.
:39:25
A l'assassin! Police!
:39:49
- Que savez-vous?
- Je ne l'avais jamais vu.
:39:51
Il parlait d'une ordonnance.
Je ne m'en souvenais pas.
:39:54
Il s'appelait Peterson.
:40:08
Il doit être criblé de balles.
:40:11
Qui a fait ça, Soapy?
:40:18
Allô, Frazier?
:40:19
Lci, Bugs.
:40:21
C'est réglé, on l'a eu.
:40:25
Planquez-vous
pendant quelques jours.
:40:46
Oui. J'suis pas encore mort.
:40:48
Donne les clés. Allons!
:40:53
Ouvre la porte.