1:20:01
El diariero.
1:20:02
"Amenazan cerrar la Ciudad de los Niños. "
1:20:04
- Lo lamento, Padre.
- Gracias.
1:20:06
Ciudad de los Niños bajo sospecha.
¡Asesinato en el asalto al banco! ¡Extra!
1:20:10
¡Sereno asesinado! ¡Extra!
1:20:13
- Hola, Padre. Vine apenas...
- Sr. Hargraves.
1:20:15
¿Qué clase de lógica cristiana
le permite destruirnos...
1:20:17
antes de que alguien Ilegue al fondo
del asunto?
1:20:19
Así suena horrible.
1:20:21
No sé cuánto tiene que ver el muchacho.
1:20:23
No logro que hable.
1:20:24
Pero presiento que no es culpable.
1:20:26
Ud. Debe guardar sus golpes
hasta que alguien...
1:20:28
descubra algo y sea definitivo.
1:20:29
Lo estoy haciendo.
1:20:30
Dejé esta oficina hace una hora,
porque clubes de mujeres, asociaciones...
1:20:34
- todo el mundo me Ilamaba.
- Todo lo que pido es un poco de tiempo.
1:20:37
Mi amistad por usted es bien conocida.
1:20:39
Si no golpeo, dirán que olvidé mi deber
de periodista por usted.
1:20:43
- No lo puedo permitir.
- Bien.
1:20:45
Supongamos que descubre
que todo es un error.
1:20:47
Que descubre que el chico no es culpable...
1:20:49
que mi historial está claro y limpio
de todo esto.
1:20:51
¿Cómo se sentirá entonces?
1:20:52
Usted es mi amigo.
Ahora dígame, ¿cómo se sentirá?
1:20:56
Necesito tiempo para dejar que las cosas
se aclaren por sí mismas. Eso es todo.
1:21:02
Discúlpeme.
1:21:07
¿Sí? ¿Jefatura de Policía?
1:21:14
Su amigo, Whitey Marsh, se escapó.
1:21:16
Dos muchachos se fueron con éI.
1:21:18
Creo que usted se hizo responsable por éI.
1:21:20
Eso significa algo así
como ser "encubridor. "
1:21:23
Bueno, creo que eso es todo.
1:21:25
Lo lamento, Padre. Buenas noches.
1:21:28
Hola, ¿Reynolds?
1:21:30
Whitey Marsh se escapó
de la Ciudad de los Niños.
1:21:32
Dos chicos se fueron con éI.
1:21:33
Póngalo donde el público pueda verlo.
1:21:35
Y, Reynolds...
1:21:36
redacte un editorial contra la basura
sentimental sobre delincuentes juveniles.
1:21:45
Whitey está en la Taberna de Bogg.
1:21:49
Whitey está en la Taberna de Bogg.
1:21:51
Está en la Taberna de Bogg.
1:21:55
Está en la Taberna de Bogg.
1:21:56
Está en la Taberna de Bogg.