1:21:02
Discúlpeme.
1:21:07
¿Sí? ¿Jefatura de Policía?
1:21:14
Su amigo, Whitey Marsh, se escapó.
1:21:16
Dos muchachos se fueron con éI.
1:21:18
Creo que usted se hizo responsable por éI.
1:21:20
Eso significa algo así
como ser "encubridor. "
1:21:23
Bueno, creo que eso es todo.
1:21:25
Lo lamento, Padre. Buenas noches.
1:21:28
Hola, ¿Reynolds?
1:21:30
Whitey Marsh se escapó
de la Ciudad de los Niños.
1:21:32
Dos chicos se fueron con éI.
1:21:33
Póngalo donde el público pueda verlo.
1:21:35
Y, Reynolds...
1:21:36
redacte un editorial contra la basura
sentimental sobre delincuentes juveniles.
1:21:45
Whitey está en la Taberna de Bogg.
1:21:49
Whitey está en la Taberna de Bogg.
1:21:51
Está en la Taberna de Bogg.
1:21:55
Está en la Taberna de Bogg.
1:21:56
Está en la Taberna de Bogg.
1:22:08
Está en la Taberna de Bogg.
1:22:34
- Buenas noches, Dave.
- Buenas noches.
1:22:40
¡Freddie! ¡Tony!
1:22:44
Hermana, ¿qué sucedió?
Los muchachos se fueron.
1:22:47
No sé, Padre.
1:22:48
Yo sé, Padre.
1:22:50
Van a buscar a Whitey
a la Taberna de Bogg.
1:22:53
¿La Taberna de Bogg?
1:22:55
Por favor, encuentre a Whitey, Padre.
1:22:58
Está bien, Pee Wee. Ahora duérmete.