:35:00
Look here, Constable,
stop wasting your time. Now, quiet.
:35:03
You want us to get out of here, don't you?
:35:06
Lady, yes, I certainly do.
:35:08
I gave you my aunt's telephone number,
didn't I?
:35:11
And you called her up, didn't you?
What did she say?
:35:15
- She said that you were home in bed.
- Then what am I doing here?
:35:18
You're here because your aunt...
:35:21
Confound it, lady,
you know that you haven't got an aunt.
:35:24
- Lf I did have an aunt...
- She'd muzzle you.
:35:26
You can't talk to me that way.
:35:28
I don't like to see young people in jail.
I have children of my own.
:35:32
I don't care about your family.
All I want to do is get out of here.
:35:35
I don't have time to waste
sitting around in jail.
:35:39
- Go away, please.
- Shut up, David.
:35:41
- David, please be quiet.
- Let me tell you what happened.
:35:48
You're not going to get anywhere
with her. Just come with me.
:35:51
If one of us talks at a time,
now we're really getting somewhere.
:35:54
Now then, speak up, speak fast.
:35:57
- I'll explain the whole thing...
- Elmer!
:35:59
Get the key here, quick. Lock him up.
:36:04
A fine officer you are.
:36:05
Locking up a dangerous criminal
without locking him up.
:36:08
- Look, it's not locked.
- Thank you.
:36:11
I've seen it!
I've seen a cheetah in the park.
:36:14
You have no right to do that!
:36:16
What's going on here?
:36:20
- Here's something for you, Constable.
- What's the charge?
:36:23
We caught him in front of the meat market
in Dr. Lehman's stolen car.
:36:27
So you're a car thief?
:36:29
No man is going
to call Aloysius Gogarty a car thief.
:36:32
Come on!
:36:34
Lock him up.
:36:35
Hey, let go!
:36:37
Here you are, fellow.
This should hold you for a while.
:36:41
Hello, Gogarty.
:36:42
Hello, Miss Susan. How did you get here?
:36:45
Influence.
:36:47
Don't worry, Gogarty. I'll get you out.
:36:49
Sure. Look, she got me out.
:36:51
Hold on here.
Do you know this young lady?
:36:53
Of course. Don't I work for her aunt?
:36:55
- You what?
- Don't I work for her aunt?
:36:59
If one more person mentions
that she's got an aunt...