:37:02
I'll put you all
on bread and water for 30 days.
:37:05
Well, where is everyone?
:37:08
Who's in charge here?
:37:09
Right in there. Hey, Constable!
:37:11
What do you mean
by locking up my niece?
:37:13
I won't stand for it! Give me the keys.
:37:14
Madam, you're hysterical.
:37:16
- What is it you want?
- She wants her niece.
:37:18
I certainly do. I want my niece right here.
:37:20
- Who is your niece?
- Give us a description of her.
:37:23
- She's about so tall...
- Aunt Elizabeth, is that you?
:37:26
There she is now.
:37:27
Hold on just a minute.
Lady, tell me, who are you?
:37:30
I am Mrs. Carleton Random,
and I want my niece.
:37:32
- You're Mrs. Carleton Random?
- I certainly am.
:37:35
- And you say your niece is here?
- She certainly is.
:37:37
That's where I got you.
The young lady here ain't got no aunt.
:37:40
And you're not Mrs. Carleton Random,
because I talked to her...
:37:44
on the phone not 10 minutes ago.
:37:45
I ought to know who I am!
:37:47
Yes, you should, I think.
You did talk to her 10 minutes ago...
:37:50
on the phone.
:37:51
- How do you know?
- I was there.
:37:53
- Who are you?
- I'm the niece... I'm the aunt...
:37:56
I'm Major Horace Applegate
of the Explorer's Club.
:37:59
What are you doing with that gun?
:38:01
I have been hunting a leopard.
:38:04
- You've been hunting leopards?
- I said so, yes.
:38:07
- Any luck?
- Not what I'm accustomed to, no.
:38:10
I have been a bit confused
regarding the leopards here.
:38:13
- Boys.
- You have something on your mind.
:38:21
Not so fast, lady. We just want to find out.
:38:24
This old battle-ax keeps
yelling that she's Mrs. Random.
:38:27
Why, that's ridiculous.
:38:29
Mrs. Random is in bed.
:38:32
And don't you be calling up here again.
Good night.
:38:37
Good night. Well, just as you said, doc,
they're all lying.
:38:41
Obviously. I have no doubt you'll find
you made a very important haul.
:38:45
Yeah, thanks to you, doc.
:38:46
If you get their confessions,
there'll be a lot of things you will turn up.
:38:50
Yeah? Well, I'll try it again. Come on, boys.