:42:00
- I don't smoke cigarettes.
- This will have to do.
:42:02
- That?
- It's a twofer.
:42:04
- What's that?
- Two for a nickel. Give me a match.
:42:08
I'm not going to stand for that in this jail.
:42:10
No smoking, no talking.
Put me back in the cell.
:42:12
Ain't gonna talk unless I have a cigarette.
:42:14
Hold it. Sit down.
Doc, give her one of them cigarettes.
:42:20
If you'll just tell the truth,
we'll make it as easy as we can...
:42:24
My case, if you please.
:42:26
There I go again. Sorry. Force of habit.
Forgot where I was for a minute.
:42:33
How about a little fresh air?
It's kind of hot in here.
:42:36
It is a little bit muggy.
:42:38
It's always that way around here,
this time of year.
:42:41
It's the humidity.
:42:44
What about the Cleghorn jewels?
:42:45
That's hot ice.
We're waiting for it to cool off.
:42:48
We're waiting... What do you mean, "we"?
:42:50
The gang. All of us.
:42:51
You all belong to the same gang?
:42:53
Sure. The Leopard Gang.
:42:55
That's what I'm after. We'll round them
all up with one fell swoop.
:43:00
Got that, doc? Fine.
How about you, Elmer?
:43:02
Not so fast. This is new to me.
:43:04
Hold on.
You can't spell "leopard" with a "U."
:43:06
- How do you spell it?
- Double "U."
:43:08
- What about that bank robbery?
- Boy, wasn't that a honey?
:43:12
A neater job has never been pulled
in this neck of the woods.
:43:15
Jerry was the inside man on that job.
:43:17
He was, was he? Were you there, too?
:43:19
Sure, what do you think?
I'm a one-man woman.
:43:22
Where my man goes, I go.
:43:23
"Babyface" Horace, he's the pick-up man...
:43:25
Wait! You're talking too fast!
:43:27
What's that?
:43:29
Confound it, doc! You only got as far
as the Cleghorn jewels.
:43:32
We gotta start all over again.
Now, young lady...
:43:37
- There she goes.
- She's got my car again!
:43:39
Go on, boys, after her.
Hurry up and get her.
:43:41
There she goes.
:43:43
Go get her, boys! If you don't,
there'll be a shakeup in this department.
:43:50
- Are you the constable?
- Yes.
:43:52
I'm looking for...
:43:53
Don't tell me you're looking for a leopard.
I'll lock you up.
:43:56
I'm looking for Mrs. Carleton Random.
:43:59
So is everybody else.
Let me tell you, she's not here.