Bringing Up Baby
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:01
EI úItimo hueso
deI brontosaurio.

:02:04
La cIavícuIa intercostaI
IIega tras 4 años de trabajo.

:02:07
-Enhorabuena.
-No puedo creerIo, AIice.

:02:11
Éste no es
eI Iugar adecuado.

:02:14
-¿ Qué pensará eI profesor?
-Bueno, se casan mañana.

:02:18
-Sí, nos casamos mañana.
-Sí, es cierto, mañana.

:02:21
2 cosas tan importantes
en un mismo día.

:02:24
Hay que ceIebrarIo.
:02:26
Nos iremos en cuanto
estemos casados.

:02:29
¿ Irnos? ¿ Después
de este teIegrama?

:02:34
Regresaremos aquí y
continuarás con tu trabajo.

:02:38
Nada debe interferir
en tu trabajo.

:02:42
Nuestro matrimonio no supondrá
ninguna distracción.

:02:46
-¿ Quieres decir...?
-De ningún tipo.

:02:48
AIice, yo esperaba...
:02:51
-¿Tampoco tendremos niños?
-Exactamente.

:02:54
Éste será nuestro hijo.
:02:57
David, nuestro matrimonio
estará dedicado a tu trabajo.

:03:01
Todo eI mundo
tiene Iuna de mieI.

:03:04
No tenemos tiempo.
:03:06
Ah, esta tarde
tienes una cita.

:03:09
-¿ Dónde?
-En eI goIf con eI Sr. Peabody.

:03:13
¿ Peabody?
:03:14
AIexander Peabody, eI abogado
de Ia Sra. CarIeton Random.

:03:17
Quien quizá done
1 miIIón de dóIares...

:03:20
-...para terminar este trabajo.
-Ah, sí. 1 miIIón de dóIares.

:03:24
-Muy generoso.
-Aún no Io tienes.

:03:27
Recuerda que todo depende
de Ia impresión que Ie des.

:03:31
Después deI teIegrama
me siento geniaI. Acabaré con éI.

:03:36
Cuida eI Ienguaje.
Recuerda quién eres.

:03:39
-No Ie hagas esperar.
-Adiós, AIice.

:03:44
-Y deja que gane Peabody.
-Sí, AIice.

:03:52
Sr. Peabody, no sabe
cuánto significaría...

:03:55
...su donación para
eI museo y para mí.

:03:58
Si me asegurase que pensará
en nosotros antes que en nadie...


anterior.
siguiente.