:34:02
- Ne, ne, sada, gospodine.
- Hajde, hajde.
:34:04
Drugi put.
Hvala, ljubazni gospodine.
:34:08
Vidite?
:34:10
Hvala obadvojici.
:34:12
Oprostite, gðice.
:34:14
Ma daj. Ne zna svoju kæerku?
:34:18
Jebote, to je Eliza!
:34:23
Nikada nisam mislio da je
tako lijepa kada se okupa.
:34:25
Slui mi na èast, zar ne, gospodine?
:34:28
Uskoro æe ona pokupiti Va
slobodni naèin ivljenja.
:34:30
Dobra sam djevojka, jesam, i neæu
kupiti nikakve naèine.
:34:34
Ako jo jednom kae da si dobra
djevojka, otac te vodi kuæi.
:34:37
Vi ne znate mog oca.
:34:39
Doao je samo po novac,
da se moe napiti.
:34:42
A za to drugo mi treba novac?
:34:44
- da dam u crkvu?
:34:46
Ne duri se.
:34:48
Nemoj da èujem da se duri
s ovom gospodom, isto.
:34:51
Ima onda posla sa mnom, zna?
:34:53
Imate li jo neki savjet da joj date,
Doolittle? Va blagoslov, na primjer.
:34:57
Ne, gospodine, ne ja.
:35:00
Nisam ja takav.
:35:03
Ako elite unaprijediti Elizin um,
morat æete sami to.
:35:06
S remenom.
:35:08
Pa, odoh ja, gospodinovi.
:35:30
"A. A."
Kao "otac."
:35:39
I
kao u "maina".
:35:45
Ponavljaj za mnom.
:35:47
- A. A.
- A. E.
:35:51
Kia u panjolskoj...
:35:53
Kia u panjolskoj...
:35:55
...uglavnom pada u ravnicama.
:35:57
...uglavnom pada u ravnicama.
:35:59
Kia u panjolskoj
uglavnom pada u ravnicama.