:53:04
Maestro!
Maestro!
:53:08
- Da li me se sjeæate?
- Ne, ne sjeæam se. Gdje smo se upoznali?
:53:12
Ali ja sam Va uèenik,
Va najbolji i najpoznatiji uèenik.
:53:15
Proslavio sam Vae ime irom Europe.
:53:17
Uèili ste me fonetiku. Sigurno me se
sjeæate. Ja sam Aristid Karpathy.
:53:21
Vi ste Aristid?
Zato Vam je takva kosa?
:53:23
Ako skratim kosu, onda me nitko
ne primjeæuje.
:53:26
Nemam Va impozantan izgled,
Vau bradu, Vae èelo.
:53:30
to radite meðu svim ovim ljudima?
:53:32
Ja sam obavezno prisutan na svim
ovim meðunarodnim zabavama.
:53:35
Vi moete reæi iz kojeg dijela Londona
je netko èim otvori usta.
:53:38
- A ja mogu reæi iz koje europske drave.
- Oprostite, gospodine.
:53:41
Trae Vas gore. Njeno velièanstvo
ne razumije gospodina Grka.
:53:45
Zaista.
Odmah dolazim.
:53:47
Ovaj grèki diplomat se pravi
da ne razumije engleski.
:53:52
Ne moe mene prevariti.
:53:58
- Da li je taj tip Karpathy stvarno ekspert?
- Moj najbolji uèenik.
:54:02
Ali neka je Nebo u pomoæi uèitelju
koga procjenjuju po uèenicima.
:54:04
Ako sretne Elizu, propali smo.
Hajdemo kuæi.
:54:07
Kuæi? To su gluposti!
Taj idiot?
:54:25
Pa, Eliza,
stigli smo.
:54:29
Da li si spremna?
Idemo.
:54:46
Ako taj tip sazna za Elizu,
ucjenjivat æe nas.
:54:48
Samo neka proba.
:54:50
Njena milost, vojvotkinja od Kerra.
:54:57
Admiral Sir Charles Brown Phelby.