:08:01
Vous allez habiter ici ?
:08:04
Oui, mais j'aime autant
vous dire tout de suite...
:08:08
que je suis désargenté.
:08:13
Je compte sur une avance.
:08:15
Evidemment,
vous pouvez compter là-dessus...
:08:19
mais je vous conseille de rentrer
chez vous. On vous préviendra.
:08:24
Impossible.
J'ai brûlé mes navires.
:08:30
Ma mère avait l'air contente.
:08:33
Elle faisait semblant.
:08:35
A cette heure,
elle doit pleurer au coin du feu.
:08:39
Nous n'en avons pas.
:08:40
Comment faites-vous alors
pour écouter le président ?
:08:47
Le prochain car pour Osvego ?
:08:50
Bientôt, vous me bénirez.
:08:54
Vous pouvez prendre
le car de 9 h 02.
:08:56
A air conditionné !
:09:03
Je ne suis pas têtu,
mais je ne peux retourner chez moi.
:09:08
Si la pièce ne vous intéresse plus,
dites-le.
:09:12
J'ai une lettre d'introduction
pour M. Fremont.
:09:17
Vous le connaissez !
:09:19
Je comprends votre point de vue.
:09:23
S'il ne peut pas rentrer,
qu'il reste.
:09:26
Le gîte et le couvert,
c'est tout ce qu'il vous faut ?
:09:31
Vous emménagez ici avec nous.
:09:35
Vous êtes mon invité.
C'est la maison du Bon Dieu.
:09:48
Votre argent, il vaut mieux que
je le dépose dans mon coffre-fort.
:09:54
J'ai 67 cents.
:09:55
Et vous nous demandez une avance ?
:09:59
Il est blagueur.