:46:03
Meester, mag ik ook mee?
-Vindt u dat goed, vrouwe?
:46:41
Heeft hij alles afgepakt?
-Tot de laatste penny.
:46:44
Jullie zaten erbij en keken ernaar.
-We hebben verzet geboden.
:46:49
Waar zijn jullie wonden,
waar zijn jullie mannen?
:46:52
Vrouwe Marian was erbij,
en zij waren met veel meer.
:46:57
Met z'n tweeën niet één wondje.
:47:00
En meer dan 30.000 mark
voor die vlegel.
:47:03
We moeten hem grijpen. Begrepen?
:47:06
En hoe had uwe majesteit dat gedacht
te doen, als ik zo vrij mag zijn?
:47:10
Pas op je woorden. Prijs je gelukkig
dat ik je je hoofd laat behouden.
:47:16
Ik kan een leger samenstellen
en Sherwood omsingelen.
:47:20
Jij kan niks.
-Pas op je woorden.
:47:23
Ook al zat hij vóór je
op kraaien te schieten.
:47:26
Op kraaien schieten.
-Zet die idiote kap af.
:47:31
Misschien kunnen we hem
niet overweldigen.
:47:35
Hij wordt te goed beschermd,
kent de paden te goed, maar. . .
:47:39
We lokken hem in de val. We
geven een boogschutterstoernooi.
:47:43
Laat je hem invliegen op
een van z'n eigen pijlen? Geweldig.
:47:47
Hij is de beste boogschutter
van het Noorden. Die kans pakt hij.
:47:52
We loven een gouden pijl uit.
-Zou hij daarvoor z'n leven wagen?
:47:56
En we laten de pijl uitreiken
door vrouwe Marian in eigen persoon.