:45:02
U hebt ons beroofd en beledigd.
Nu willen we weg. Kom, vrouwe.
:45:06
Mijn mannen escorteren haar. Bedank
haar maar, ze heeft uw leven gered.
:45:13
Denkt u dat u levend
was weggekomen zonder haar?
:45:18
Breng onze gastheer en z'n bange
vriend naar de weg naar Nottingham.
:45:24
Maar onze paarden en kleren. . .
-U gaat te voet naar Nottingham.
:45:29
Een lesje in nederigheid, sir Guy.
En in mededogen.
:45:33
De anderen mogen morgen terug.
:45:36
Ga nu maar, voor ik
van gedachten verander.
:45:41
Laten we maar gaan.
:45:49
Zo, vrouwe.
:45:52
Broeder Tuck, Little John.
:45:59
Breng de vrouwe naar de Augustijnen,
die escorteren haar verder.
:46:03
Meester, mag ik ook mee?
-Vindt u dat goed, vrouwe?
:46:41
Heeft hij alles afgepakt?
-Tot de laatste penny.
:46:44
Jullie zaten erbij en keken ernaar.
-We hebben verzet geboden.
:46:49
Waar zijn jullie wonden,
waar zijn jullie mannen?
:46:52
Vrouwe Marian was erbij,
en zij waren met veel meer.
:46:57
Met z'n tweeën niet één wondje.