1:14:01
Dank u. Goedenavond.
1:14:10
Naar het venster.
1:14:15
Zijn de bedden klaar, waard?
Naar bed dan, ik ben moe.
1:14:26
Hij vermoedt iets, sire.
-Dat denk ik ook.
1:14:29
Zijne excellentie is een Normandiër.
Zag u hoe bang de waard keek?
1:14:34
Die gezichten zie je overal.
Ik had nooit weg mogen gaan.
1:14:39
Als de naam van Robin Hood valt. . .
-De vogelvrije die we zoeken.
1:14:43
Zonder resultaat.
Maar de bisschop trof hem wel.
1:14:47
Wat me op een idee brengt.
1:14:50
Was het Richard?
-Zeker.
1:14:52
Typisch m'n broer. Waarom is hij
niet weggerot in die gevangenis?
1:14:59
Maar Richard heeft geen leger.
-Dat hadden we gehoord.
1:15:03
Als hij wordt vermoord. . .
-Heeft Engeland een nieuwe koning.
1:15:07
Dat is moord. Daaraan. . .
-Je doet wat je bevolen wordt.
1:15:12
Ik smeek u. . .
-Hoe lang houd je je abdij. . .
1:15:16
. . .als Richard ontdekt wat je
hebt gedaan in z'n afwezigheid?
1:15:25
Ga door, Gisbourne. Wie moet. . .
1:15:27
Dickon was een ridder
voor uw broer hem z'n sporen afnam.
1:15:32
Hij doet alles voor een koning
die hem z'n positie teruggeeft.
1:15:38
Je houdt niet van m'n broer.
-Daar heb ik weinig reden toe.
1:15:42
Ken je die taveerne?
1:15:44
Als Richard dood is. . .
-Wordt Dickon in ere hersteld. Toch?
1:15:50
Hij krijgt het huis en land
van Robin van Locksley erbij.
1:15:55
Wanneer?
-Nu. Hoeveel mannen wilt u?
1:15:58
Ik doe het liever alleen.
-Hoe eerder u bent gekroond. . .