:47:03
Tendes sorte de não pagar isto
com a cabeça.
:47:06
Alteza, eu podia chefiar um exército
e cercar Sherwood.
:47:11
- Não o capturaríeis.
- Cuidado.
:47:13
Nem que estivesse em vosso colo
a lançar setas a um corvo.
:47:16
Setas!
:47:17
- Lançar setas a um corvo.
- Tirai esse chapéu idiota!
:47:21
Tive uma ideia.
Talvez não o apanhemos pela força.
:47:25
É protegido.
Conhece Sherwood bem. Mas...
:47:28
- Quê?
- Seremos mais espertos.
:47:30
Faremos um torneio de arqueiros!
:47:32
Um torneio...
:47:33
Para cá chegar na ponta de uma seta?
Que maravilha!
:47:38
É o melhor arqueiro do norte.
Não resistiria
:47:41
a um torneio nacional!
Haverá um prémio. Uma seta de ouro.
:47:44
E arriscaria o pescoço por isso?
:47:47
Não será o único isco,
se Lady Marian entregar a seta.
:47:53
Que dizeis?
:47:54
Ela pareceu-me muito amistosa.
:47:57
Notastes que os olhos dele
não a deixaram?
:48:00
- Sim, notei!
- Então?
:48:02
- Como lhe faremos chegar a notícia?
- A Robin...
:48:05
...que tem ouvidos
em todas as paredes?
:48:07
Mas, se vier,
não se disfarçará?
:48:10
Seja padre, mendigo, cavaleiro
:48:12
ou romeiro que disfarce
poderá ocultar o maior arqueiro?
:48:16
A seta de ouro será ganha
por Robin dos Bosques.
:48:19
Tirai esse chapéu!